Users could re-activate their accounts. When the login, a message will appear "your account needs to be activated.... send email" . A disabled account could only be enabled by the admin (or a plugin).
The ban on the IP should have worked, I just tested it and it stops me, if you are behind some proxy... it may change the IP... but then it should show a different one. We should definitely investigate this issue.