How to translate these words
Very good question.. i have the same problem.. i am using the realestate theme.. i have translated a lot but there are a few things a can't translate
price in the left search sidebar
for sale
for rent
etc
Create String like this in po
msgid "Newly listed"
msgstr "موبيل" ----your translated text
msgid "Lower price first"
msgstr "وبيل" ----your translated text
msgid "Higher price first"
msgstr "وبيل" ----your translated text
and open your item.php mention lik this
<?php _e('Newly listed', 'bender'); ?>
<?php _e('Lower price first', 'bender'); ?>
<?php _e('Higher price first', 'bender'); ?>
Its will working I translated lik this in this website
www.adsofkuwait.com