Restricciones

[PolacoJNM]

Hola gente, Ya probe las traducciones y funcionan de maravilla.. pero hay cosas como los mensajes de aviso en la parte superior que no han sido traducidas.. como hago para traducirlas? ademas de esto necesitaria restringir la cantidad de caracteres que puede ingresar la persona en el titulo y si no ingresa uno que salga un aviso en la parte superior diciendo que sin titulo no se registra el anuncio.. ya que probe de no poner titulo y no hay forma de acceder al anuncio

Saludos

[Juan Ramón]

Respecto el primer punto, seguramente es porque el archivo de traducciones no este completo, es decir, la traduccion no estuviese finalizada. Intentaré actualizar la traducción antes de la siguiente actualización.

Lo segundo lo tendrías con javascript retocando el theme... de momento no hay forma de personalizarlo des del backoffice. Dime que tema estas usando y quizá te puedo poner aquí como deberías modificarlo.

Un saludo,

[PolacoJNM]

Yo me fije el archivo de traduccion pero existen.. a lo mejor no los vi.. y estoy usando el theme modern pero lo estoy editando

[_CONEJO]

Yo me fije el archivo de traduccion pero existen.. a lo mejor no los vi.. y estoy usando el theme modern pero lo estoy editando

Hola, si, los archivos de traducción existen, pero JR se refiere a que quizás no estén completos. Puede ser que se nos haya escapado alguna que otra línea de texto. De todas formas, si pones exactamente el(los) mensaje(s) podremos encontrarlos directamente y arreglarlo.

[Juan Ramón]

Quizá existen frases similares pero no exactas... si hay un espacio de diferencia ya no se traduciría bien. Por eso mismo voy a intentar repasar todos los textos y ver cuales faltan.

Espero tenerlo pronto :-) Te mantengo informado por aquí.

[PolacoJNM]

Listo gracias.. pero a lo que yo me referia es que tengo el Poedit ya que hacia traducciones.. y no encontre algunos textos que en la web existen pero en el .po no, por ejemplo

• City area. En publicar anuncio
• Great! We've just published your item. Una vez publicado un item
• Sorry, but that username is already in use. Si el usuario a registrar ya existe

Saludos

[Juan Ramón]

Eso es debido a que hay que actualizar el archivo .po con las nuevas frases seguramente.