Alguna traducciòn escondida

[SuperAtic]

Hola a todos!

Alien me sabe decir donde o como puedo traducir los textos sigientes?
"Choose foto" en item-post.php e item-edit.php
el popup naranja che apparece cuando un usuario no registradoinserta un anuncio "Your ad need to be approved by administrator"...

Se quedan en ingles no obstante las traduciones y no sende se pueda cambiar!!!

[chofi]

Hola SuperAtic:
Para cambiar choose file debes cambiarlo desde jquery.uniform.js
oc-content/themes/modern/js/jquery.uniform.js
Chofi

[SuperAtic]

Hola Chofi,

No eso es lo minimo!
Con el modern theme, aparecen los mensajes de error arriba.. no se como se llaman, son los mensajes que te dan la aprobaciòn de que el anuncio se ha publicado corectamnente, que el anuncio se ha borrado corectamente.. etc...

Adjunto tambien imagen!

Me gustraia traducir todos esos textos de los mensajes!!!

[chofi]

Echale un vistazo a este link
http://forums.osclass.org/general-help/the-spalsh-message/msg10110/#msg10110

Has entrado a la carpeta lenguages también puedes cambiar cosas

[Juan Ramón]

Esas traducciones se deberían modificar en: oc-content/languages/{locale_code}/messages.po

[SuperAtic]

Gracias!