He corregido el post, porque en un principio pensé que era un error y no lo es, sino que es una falta de validación de los campos. Para si a alguien le sirve de ayuda.
Por otra parte, lo que si he visto, es que al juntar 2 plugins de atributos a la vez, cuando hago una búsqueda me sale bien, pero si la segunda búsqueda pertenece a una categoría con otro plugin asignado, no cambia todos los valores en la url a los del nuevo plugin, sino que sólo cambia la categoría y posteriormente si vuelves a darle a buscar, ya hace bien la búsqueda como es debido.
Además cuando entras a una categoría /viviendas supongamos no carga los filtros y tienes que darle a buscar para que aparezcan... destacar que este segundo problema no sucede con las urls amigables desactivadas, y aparecen directamente los filtros avanzados pertenecientes al plugin asignado a la categoría.
¿Cómo se puede resolver este problema?