Just to let you guys know that there's several occurrences where the word "listing" has been replaced by "item" or the other way round, which causes conflicts between the po and php files and prevents certain messages from showing up translated
Unfortunately, I didn't write them down, but I had to correct at least 10 of them
